I.

Když mladý Nathanael zjistí, že byl přijat na Oxfordskou univerzitu, domnívá se, že se jeho život po příjezdu do Velké Británie opravdu změní. A pohledný Lenny Hayes z vedlejší koleje mu to velmi rád potvrdí.