Comfort of a Robot

After Connor shoots Chole at Kamski's place, he realizes what he's done is wrong. He now wants to make it up to Hank for upsetting him.
Will it work?
How far will it go until Connor finally understands what he can do to fix everything?