Witaj Los Angeles!

Po zakończeniu roku szkolnego, Lara postanawia opuścić swój ojczysty kraj i zamieszkać ze swoim bratem w Los Angeles. Mimo że minęło około miesiąca od wyjazdu Deana i reszty chłopaków, dziewczyna strasznie za nimi tęskniła i nie mogła doczekać się spotkania. Jednak tylko jej brat, Olivier, wiedział, jaką decyzję podjęła dziewczyna. Chciała zrobić niespodziankę swoim przyjaciołom. Ktoś jeszcze dowie się o jej przyjeździe? Jak potoczą się jej losy w mieście aniołów? Jej życie się zmieni?