[Règle n°23 - Faire face]

« Les gens qui s'abaissent à en menacer d'autres sont toujours ceux qui se sentent menacés eux-mêmes. »

(SPOIL TOME UN)
Sept ans après les événements du premier tome, les choses ont bien changées. Sasuke et Naruto ne se sont plus revus. Comment s'en sortiront-ils lorsqu'ils vont devoir collaborer à nouveau ? Repartiront-ils à l'assaut de celui qu'ils cherchent à faire tomber ? Et qu'en sera-t-il des sentiments qu'ils ont laissé en suspens sept ans auparavant ?