Icebox?

Natsu and Lucy get separated while on a job, only to get locked in a... basement? Whatever it is, they have to come up with something to fill the time ;)