El despertar de Xana Torroja

Natalia y Alba se conocen gracias a la loca informática María Belpois que un día se topa con un superordenador en una fábrica abandonada al lado de el instituto en el que estudian; la academia Cadic. Ellas tres junto con otra amiga más van a intentar materializar a la chica que se encuentra presa en el mundo de Lyoko mientras luchan contra el ejército de Xana Torroja y todo su séquito. ¿Serán capaces de derrotarla?, ¿surgirá algo más que una bonita amistad? Pronto lo descubriremos.