Prologue

Avril 1894. Le Japon est à l'aube de la première guerre sino-japonaise. Dans le village thermal de Hakone, à l'ouest de Tokyo vit Shôta Murakami, fils d'un aubergiste modeste. Depuis sa plus tendre enfance, Shôta est amoureux de la belle Ayumi Sakamoto, la fille d'un puissant notable de la ville. Cependant la jeune fille n'est pas libre d'écouter la voix de son cœur.

Alors lorsque la guerre, le pouvoir et le désir se mélangent à l'amour et décident pour eux de leurs vies, que peuvent faire Shôta et Ayumi ?