~Часть 01~

Через пять лет после нападения Кьюби-но-Йоко на Коноху, на неё нападает двуххвостая Мататаби. Раненую Хинату, что должна была умереть под обломками одного из домов, хокаге делает джинчурики и тем самым, умирает.

По абсолютной случайности её перебрасывает в другой мир на несколько лет в другое тело. В этом мире нет чакры, нет скрытых деревень и очень развита наука и технологии. За те тринадцать лет, что она должна провести там, в мире шиноби пройдёт всего минута, но что будет дальше?