Voorstellen:

Een keer draaiden ze de getallen om, met alle gevolgen van dien.
Hoe die ene seconde kan veranderen in die ene minuut, dat ene uur, die ene dag, die ene week, die ene maand, dat ene jaar, dat ene leven waarin een groep tieners de consequenties van hun fouten zouden voelen,