Capitolo 01- il ritorno

Sono passati cinque anni da quando Bill è stato sconfitto, Dipper e Mabel fanno visita ai loro pro-zii ogni estate. Fino a quest'ultima estate, l'estate dei loro 18 anni.
Negli ultimi anni la città è stata in pace, ma cosa cambierà quest'anno? Una nuova minaccia è dietro l'angolo... ma anche nuovi amori sono in agguato. Dipper e Mabel saranno pronti a cimentarsi in una nuova impresa, insieme ai loro amici?