1 - Goodbye

« Maybe someday, you and I will owe nothing more to our people. »

Il s'agissait d'un voeu dont Clarke et Lexa ne pouvaient que rêver. Pourtant, lorsqu'un coup de feu retentit, leur destin changea de manière considérable et une nouvelle vie s'offrit à elles. Un jour, elles seraient libres.