1. Después de los viajes

Él necesita sacársela de encima, ella necesita ganar la liga de Kalos. Idean un plan que le serviría a los dos, pero solo uno logra llevar a cabo su objetivo.