1 - L'arrivée des soldats allemands

Septembre 1940, en France. Lors de l'occupation allemande.
Hélène Lambert vit dans la grande maison de famille à la campagne, avec sa grand-mère. Les deux femmes sont alors rapidement contraintes à loger le lieutenant-chef SS Karl Von Reinhardt chez elles, peu après que les troupes aient envahies les rues de leur village.
Hélène tente de l'éviter mais ne peut bientôt plus ignorer l'attirance qu'elle éprouve pour l'officier...