1

"And... I just want..." Namjoon freezes, why does this sound so serious? Why is Hoseok playing with his hands? "...be my boyfriend."
OR
Namjoon gets an ear infection, and admittedly, context clues aren't always the best to rely on.

My Twitter thread with the original concept: https://twitter.com/kingofhearts709/status/1085440611807678464
The story that inspired this: https://archiveofourown.org/works/16569782/chapters/38825201
This has been translated into Vietnamese!:https://www.wattpad.com/915582730-namseok-trans-miscommunifection-about-this-story