Note

Alors que Louis prend très à coeur son rôle de juge à XFactor, Harry, de l'autre côté de l'océan, ne peut pas s'empêcher d'être jaloux de Brendan... À tel point que leur relation déjà vacillante pourrait à nouveau se terminer.

À moins que Louis ne trouve le courage qui lui avait toujours manqué pour assumer ?