La Ragazza del Vicolo

Yang Xiao Long e sua sorella Ruby Rose sono a capo di una delle più grandi fabbricazioni d'armi ed energia del mondo.
Blake Belladonna è in fauno, fuggita dai White Fang, un gruppo di fauni estremisti che si ribella alle oppressioni degli uomini con la violenza, viene accolta da Yang che però detesta la sua razza a causa del suo passato.
Ruby invece incontrerà dopo molti anni Weiss Schnee, una cacciatrice con cui aveva molto più di un'amicizia e che ha abbandonato le due sorelle nel loro periodo più difficile.