Chapitre 1: Chasser la Faucheuse?

Alors que Naruto, Sasuke et Sakura sont en route pour réclamer une mission auprès du Troisième du Nom, une jeune femme ressemblant fortement à leur sensei leur implore leur aide.

Tori Hatake, venant une région céréalière, demandait à ce que l'on chasse la "Faucheuse" des champs familiaux.

Malgré le fait que Kakashi soit du même clan et qu'il ait le même âge qu'elle, le ninja copieur de sait rien de sa famille.
Ne connaissant que son père, cette mission lui permettrait d'en savoir plus, des choses qu'il aurait voulu ne jamais savoir.

Mais la vie de l'équipe 7 ne se fera-t-elle pas fauchée?

Et que cache le Hokage dans l'ombre?