En bas de l'échelle de corde

Le bourgmestre d'Albeville a embauché la fratrie Cambol pour une mission de haut vol : empêcher le volcan qui surplombe la cité d'exploser. Théorian, l'aîné, a tout mis en œuvre pour que Lenaïde et Valérian ne partent pas sans équipement dans les tunnels emplis de soufre de la montagne. Mais comme il est délicat de prévoir l'imprévisible, et que personne ne sait à quoi devait servir la machine que ce savant fou de Bernelier a emportée avec lui dans le volcan, il leur faudra faire preuve d'ingéniosité et de débrouillardise pour s'en sortir.