São paulo 1981.

De um mundo simples e de uma vida pacata no campo numa fazenda enorme cheia de árvores , animais e empregados .uma família milionário que para se livrar de uma catástrofe da notícia de que a filha do fazendeiro Bernardo Moadeiros , não iria mais se casar com o jovem fazendeiro Giancarlo Campos , Maria Eliza estava em uma enrrascada , e para não se casar com um homem que ela não amava , seria capaz de fazer a cabeça do pai para se mudar para Portugal e embarcar no navio da família o "Albatroes" um navio impossível de afundar e de um deslize no meio de uma tempestade no meio de um mar quase congelado , um acidente que poderia mudar a vida da família Moadeiros para sempre , e principalmente de Maria Eliza o tempo não para e uma pessoa congelada pode perder mais de 100 anos de vida. e depois desse sono profundo uma nova era um novo século um novo mundo um amor verdadeiro , um sonho.