Chương 1: Mở Đầu

Sakura Kinomoto và Li Syaoran từ nhỏ đã là bạn bè gần nhà, một cặp thanh mai trúc mã lớn lên bên nhau. Sakura không rõ vì sao từ khi gặp đã rất yêu thích Syaoran, cứ suốt ngày theo chân cậu gọi "anh Syaoran ", bao lần cậu bị đánh đều chạy tới can, xin xỏ cho anh. Nhưng Li Syaoran tự ái con trai nên rất phũ phàng với cô. Dần dà cô và cậu không còn gần gũi nữa, Sakura cho rằng anh là người bạn trúc mã chẳng có gì đáng tự hào.

Nhiều năm xa cách khi cả hai không còn ở gần nhau nữa, Sakura mới gặp lại Syaoran khi cô đã lớn, cả hai đều đã trưởng thành. Không hiểu sao bây giờ cô thấy Syaoran như đã thay đổi, cao lớn, đẹp trai, tài giỏi... Và hơn hết lại khiến trái tim cô đập loạn.