It's the Painted Lady

After the war, Katara is sick of following Aang around, she is sick of being called 'the avatar's girl' as if she was only some prize and not the powerful water and blood bender that she is. So Katara leaves the avatar and her destiny takes her deep into the Fire Nation where she meets a famed Blue Spirit that needs her help.