Chapitre 1 : Ça, c'était inattendu

Traduction française de la fanfiction Lightning Only Strikes Once de fiona_249 sur ao3

Consumée par la douleur, Clarke se tenait au sommet de la tour de Lexa, ne réfléchissant pas vraiment à ce qu'elle allait faire. Mais tous ses plans n'ont plus aucune importance alors qu'elle est frappée par la foudre, mystérieusement transportée à l'époque où rien de tout ça n'est encore arrivé.
De retour dans sa cellule sur l'Arche, Clarke se souvient parfaitement de tout ce qui s'est mal passé tout comme Lexa, elle aussi revenue en arrière dans le temps auprès de son peuple, sur terre. Peuvent-elles se retrouver ? Trouveront-elles un moyen pour sauver leurs peuples ainsi qu'elles-mêmes ? Ou bien la haine les entourant sera-t-elle trop forte ?