•Staré vzpomínky•

Mladá stopařka Vaness Bruel se vydává pro dalšího učně do dalekého státu v Jižní Americe, čeká ji překvapení. Vždy zatím bývala jen poblíž rodného Ruska avšak teď se musí, jako už tolikrát přizpůsobit. Když však konečně dorazí, nic není tak jak by mělo být.