Capítulo 1

O clube Prado Maranhão de desportos aquáticos, um lugar onde aqueles que miram o topo dos esportes aquáticos se juntam. Nelson, chamado no passado de garoto prodígio da natação brasileira, está perto de se recuperar de um acidente sério que quase tirou sua vida. Mas com o início do novo ciclo Olímpico, ele precisa mostrar que pode voltar a nadar em alto nível, ou seu contrato pode não ser renovado. Para sua surpresa, a diretoria mandam uma assistente para ajudar ele. Para sua maior surpresa, a assistente é na verdade um assistente.