*Prologue*

Sarah a été entraînée toute son enfance dans l'espionnage et les rudiments d'un bon agent-double. C'est sans surprise que sa première mission lui oblige de revêtir un nouveau masque : elle doit infiltrer la Team Galaxie afin de les surveiller et de les arrêter en cas de menace sur Sinnoh.
Pourtant, plus elle avance, moins elle est sûre d'elle. Cette nouvelle vie l'amuse et la rend plus ... vivante !
Sarah va alors devoir choisir entre le bon ou le mauvais camp ; mais aucun des deux choix n'est sans conséquences.