Capitolo 1: Un incarico noioso (Parte 1)

{probabili accenni di FerrisWheelShipping con l'avanzare dei capitoli}
Sono passati pochi mesi dalla battaglia finale tra Ideali e Verità. Touko si è lasciata alle spalle tutta la sua avventura, è entrata a far parte della Polizia Internazionale ed ha un obiettivo: salvaguardare l'incolumità di Pokémon e cittadini. Ma non tutto va per il verso giusto e si troverà a fronteggiare il terribile ritorno di una vecchia minaccia.