Rozdział I: Podpałka

Judy wypoczywa w Bunnyburrow oczekując urodzenia dziecka, tymczasem Nick udaje się do miasta by pomóc szefowi. Wizyta okazuje się dłuższa niż planował...