Capítulo 1: Kate Beckett y Richard Rogers

El capitán de Kate le pide algo que ella nunca haría. No en su sano juicio. Porque dejar que un civil la siga con el objetivo de documentarse para un libro no entra en sus planes, por mucho que su capitán recalque que el escritor es pobre.