Vi aprendeu cedo que sonhos não se pedem - se conquistam no impacto. Para correr atrás da liga profissional de hóquei dos Rangers, ela precisou engolir derrotas, treinar até a exaustão e ouvir não onze vezes sem perder o foco. Quando a porta certa insiste em não abrir, Vi aceita a aposta mais improvável da sua vida: montar um time júnior sem experiência alguma e tentar vencer um campeonato regional que pode - ou não - ser sua última chance de ser vista. Ela tem carisma, domínio do jogo, um grupo de novatos cheios de potencial (ou pelo menos ela acha)... e zero espaço para distrações. O problema é que algumas distrações patinam direto para o centro do gelo.