[! Il volume racchiude il primo e il secondo libro della saga! ] Amore e odio, vendetta e redenzione in una storia di guerra e misticismo in cui leggendarie credenze, grandi regni e antichi popoli nomadi si destreggeranno tra promesse, intrighi e inganni travolgendo e intrecciando il destino di eroi bugiardi, ladri meschini e assassini onesti.

Gabriel Gracelyn ha quarantadue anni e si accontenta di lasciarsi passare la vita accanto: l'amore per la sua fidanzata è ormai appassito, la musica non gli dà più soddisfazioni ed è stanco delle solite facce, della solita ipocrisia, di un'esistenza apatica che lo tiene avvinto. È quando meno se lo aspetta che le fondamenta delle sue abitudini vengono scosse nel profondo: una ragazza a una festa dove entrambi si sentono estranei, un incontro atteso e inaspettato che lo costringe ad affrontare i fallimenti di una vita piena di successi; occhi verdi come i prati d'Irlanda, a guidarlo verso qualcosa di diverso. Sbagliando e cadendo, ma sempre rialzandosi. "E pensò che forse si era perso più di quanto voleva credere, in tutti quegli anni."

In un mondo monocromatico, dove chiome scure e regole ferree scandiscono la vita nei quattro Tule, la piccola Portia Kora si sente un'estranea. Crescendo, il distacco della sua famiglia adottiva e la forte attrazione verso Lubreen Zero, l'Arcano che l'ha cresciuta come un fratello, la porteranno a indagare sulle proprie origini, attraverso un viaggio che la porterà in una dimensione sconosciuta: la nostra.