"في عوالم 'الكتاب' اللامتناهية، يكفي أن يتغير مسار حدث واحد.. لينعكس الكون بأكمله." إلى عشاق عالم بونغو ستراي دوغز، ومن وحي مانجا الوحش (BEAST)، تأخذكم الكاتبة "جلنار" في رواية مخصصة للفانز داخل عالم موازٍ ومعكوس تماماً؛ حيث يتربع "دازاي أوسامو" على عرش مافيا الميناء كزعيم جديد ليوكوهاما بعد قتله للزعيم "موري أوغاي". لكن طموحه لم يقف عند السلطة، بل قبض على "يامي" ابنة الزعيم الراحل معلناً زواجه القسري منها، لتجد الفتاة البريئة نفسها حبيسة قفصه المظلم، سلبية الحرية والكبرياء، لينمو في قلبها كره خالص ورغبة عارمة في الانتقام وسفك دمه. فهل هي مجرد رغبة تملّك، أم خطة أعمق يخفيها دازاي خلف هذا الزواج المريب؟ وفي أفق المدينة يلوح خطر داكن متمثل في منظمة غامضة تهدد يوكوهاما بدمار وشيك، فهل ستجتمع وكالة التحقيق المسلحة ومافيا الميناء مجدداً في حرب شرسة أخرى؟ والأهم من ذلك، هل سيتمكن الثنائي الأبيض والأسود من النجاح في تطبيق التوازن في هذا الجانب المعكوس من العالم؟ استعدوا لمعرفة مصير شخصياتنا ومدينتنا العزيزة يوكوهاما. في قصة تلتزم تماماً بالخطط النفسية والمظهرية الأصيلة لشخصيات "أساجيري سينسي".