𝑻𝒓𝒂𝒅𝒖𝒄𝒄𝒊𝒐́𝒏 𝒄𝒐𝒏 𝑨𝒖𝒕𝒐𝒓𝒊𝒛𝒂𝒄𝒊𝒐́𝒏
2 stories
Written By Books, But Chosen By Destiny - Traduction Française  by dreamfyreclipse
dreamfyreclipse
  • WpView
    Reads 24
  • WpVote
    Votes 6
  • WpPart
    Parts 2
### **Written by Books, Chosen by Destiny** T/P Leclerc a toujours cru que la vie est quelque chose que vous pouvez planifier. À vingt ans, elle a construit sa propre vie loin du monde dans lequel elle a grandi. Elle étudie la criminologie à l'Université d'Édimbourg, crée du contenu pour des millions de personnes, danse, lit, voyage et essaie de comprendre qui elle veut devenir au-delà d'être la fille d'un pilote de Formule 1. Après avoir terminé sa deuxième année d'université, T/P rentre chez elle à Monte Carlo pour l'été. Elle s'attend à trois mois de dîners en famille, à du temps avec sa mère, son teckel bien-aimé Leo, à la mode, à des amis, à quelques courses et peut-être un peu de chaos grâce à sa famille. Elle ne s'attend pas à rencontrer Kimi Antonelli. Leur première rencontre est presque insignifiante - un coup d'œil à travers le paddock, une brève conversation, deux personnes qui n'ont aucune idée qu'elles finiront par devenir importantes l'une pour l'autre. Mais la vie a une façon étrange de transformer des moments ordinaires en moments inoubliables. Au fur et à mesure que l'été de T/P se déroule, elle se retrouve prise entre la vie qu'elle a soigneusement construite et un avenir qu'elle n'avait jamais prévu. Entre l'université et le paddock. Entre l'indépendance et tomber amoureux de quelqu'un. Entre les histoires qu'elle a lues dans des livres et l'histoire qu'elle commence à vivre elle-même. Parce que parfois, les meilleures histoires ne sont pas celles que vous écrivez. Ce sont ceux que vous n'avez jamais vus venir.
𝑻𝒉𝒆 𝑳𝒂𝒔𝒕 𝑳𝒆𝒄𝒍𝒆𝒓𝒄  |  𝑻𝒓𝒂𝒅𝒖𝒄𝒕𝒊𝒐𝒏 𝑭𝒓𝒂𝒏𝒄𝒂𝒊𝒔𝒆 by dreamfyreclipse
dreamfyreclipse
  • WpView
    Reads 199
  • WpVote
    Votes 19
  • WpPart
    Parts 4
Traduction Française avec l'accord de son propriétaire, @willywonka_Will. Tatiana Liane Leclerc, connue sous le nom de Tia Liane sur les réseaux sociaux, essaie juste de traverser la vie - et l'université - sans que personne ne découvre qu'elle est la sœur cadette de Charles Leclerc. Mais lorsqu'elle rencontre Lando Norris au Grand Prix d'Abu Dhabi en 2023, les choses prennent une tournure inattendue. Quelques moments de comédie romantique de Noël pendant les vacances d'hiver mènent à une connexion qui, malheureusement, est attrapée par les paparazzi, envoyant Charles dans une frénésie protectrice. Ce à quoi Tia ne s'attend pas, cependant, c'est de découvrir que la romance de vacances avec Lando n'était que cela - une afune éphémère. Quand elle voit Lando parler à une autre fille lors d'un Grand Prix, cela lui laisse le cœur brisé et confuse. Tout cela se terminera-t-il par des larmes, ou Tia peut-elle naviguer dans le drame et découvrir ce qu'elle veut vraiment ?