¿Qué pasa cuando tu Nemesis termina siendo la única persona que puede ayudarte? El Coyote ha pasado toda su vida intentando atrapar al Correcaminos, y está convencido de que esta vez tiene el plan perfecto. Gracias a un misterioso producto de ACME, cree haber encontrado la forma definitiva de acabar con su eterno rival. Pero hay un pequeño problema: no leyó las instrucciones. Una poción que supuestamente iba a ayudarlo a deshacerse del Correcaminos termina convirtiéndolos a ambos en humanos. Ahora pueden hablar, pensar y verse de una manera completamente diferente... pero también están atrapados en una situación que ninguno de los dos entiende.