Donde Carlisle y Charlie, entre consultas médicas y charlas cotidianas, descubren que su relación empieza a cambiar de formas inesperadas.