La pluie tombait sans interruption sur la ville. Des gyrophares rouges et bleus découpaient l'obscurité tandis que l'eau envahissait les rues à une vitesse terrifiante. Des cris résonnaient au loin. Des sirènes. Des ordres hurlés dans les radios saturées. Et au milieu du chaos... Deux héros avançaient contre le courant Les Water Hose Leurs alters repoussaient les vagues assez longtemps pour permettre aux civils de fuir. Encore et encore. Sans pause. Sans hésitation, -Il reste des gens bloqués plus loin ! -On y va Une fillette observait la scène depuis l'arrière d'un véhicule de secours, les mains serrées contre la vitre embuée Kanna lzumi. À ses yeux, ses parents semblaient invincibles. Comme des héros de légende capables de lutter contre une tempête entière. Puis la radio grésilla brusquement. Une explosion résonna quelque part dans la nuit. Et pour la première fois... Kanna vit la peur traverser le regard des adultes autour d'elle. La pluie continua de tomber Mais les Water hose ne revinrent jamais.