-قصص قصيرة تدور أحداثها في عالم بوكونوهيرو أكاديميا. -الفصول مستقلة ، كل فصل يمثل قصة مكتملة. -الفصول مترجمة وليست من كتاباتي وجميع الحقوق تعود للمؤلفين الأصليين.

قالها باكوغو ذات مرة... ولم يتوقع أبدًا أن ديكو سيتذكرها. كلمة عابرة بالنسبة له... لكنها لم تكن كذلك بالنسبة لديكو. وفي تلك الليلة، حدث شيءٌ لا يمكن التراجع عنه. منذ ذلك الحين، تغيّر كل شيء. باكوغو ما زال واقفًا... ما زال يقاتل... ما زال يصرخ كما كان يفعل دائمًا. لكن هناك شيئًا واحدًا لم يعد موجودًا. شيءٌ كان يظن أنه سيبقى معه مهما حدث. والآن عليه أن يواجه السؤال الذي يطارده كل ليلة: ماذا لو كانت كلماتي هي آخر شيء سمعه ديكو مني؟ وكيف يمكن لشخصٍ أن يمضي قدمًا... حين يكون جزءٌ منه عالقًا في تلك اللحظة إلى الأبد؟ بعض الكلمات لا تنتهي عندما تُقال... بل تبدأ قصتها الحقيقية بعدها.

ميدوريا إيزوكو، الملاكم المشهور باسمِ ديكو، بعدَ اعتزالِه اعتكف صَالته الرّياضية، وجدَ نفسه يمثّل مواعَدته ليوتيوبر مشهورة.

كان إيزوكو ميدوريا في الخامسة من عمره عندما سقط عليه مبنى للمرة الأولى. وكان في السادسة عشرة من عمره عندما سقط عليه مبنى للمرة الثانية. لحسن الحظ، يبدو أن البطل المحترف ايريزرهيد موجود دائمًا في المشهد. لماذا يتطلب الأمر أن يُسحق المرء تحت خمسمائة طن ليُدرك حقيقة الأب في كل مرة؟ *الرواية مترجمة* الاسم بالعربي: (تحت هذا العبء الساحق)

لا تُساعدني كاتسوكيّ ، ستكونَ في خطر دائمِ إن فعلتَ .. كُل من يقتربِ سيقفُ في نفسُ المكان الذي وقفَوا به ضحَايايّ .. لاتجعلنِيّ اشعَر بهذاَ الشعور اللعينَ ، عليكَ كُرهي لخداعيّ لكَ ، عليكَ وضعيّ في السجنَ لما فعلتهُ بكَ لا ان تقفُ معيّ هكَذا .. لم اعتادَ أن اتلقَى المُساعدةِ ، لم اعتَاد ان ينظر إليّ شخصٌ على إنيّ انساناً ، لم اعتَاد على الكلامَ اللطيفَ والمدحِ حتى لو كان بطريقةِ غير مُباشرةِ .. تذكر دائماً .. انتَ افضَل رجلاً قابلتهُ في حياتيّ .. لكن طُرقنا مُتقاطعةِ .. لا يُمكنَنا البقاءُ معاً وإن حاولنَا إبتعدَ عنيّ لمصلحتكَ ، من أجلَ حياتكَ ومهنتكَ .. هُناك الكثير من يحبونكَ ، ويعلقونَ آمالاً كبيرةَ عليكَ ان بقيتَ معيّ .. ستخسرُ كُل ماتملكَ لِذا دعنَا نبتعدُ عن بعضنَا .. من اجلكَ _ ميرا تاكيشي _ باكوغو كاتسوكي

- أعلمُ أن ذلك ليس صائبًا... لكنني لا أستطيع إيقافَ نفسي أيها الطبيب...! - بَاكُوغُو كاتسُوكِي - أمَامِيا مِينَاري / شَارون أمَامِيا

متى يشتاق منك الفؤاد المعذب.. وسهم المنايا من وصالك اقرب..! فكاد صوتُك أن يَغلِبَ قلبي.. فنظرتُ إلى عينيك فغُلبتُ كُلي. ‏𝑴𝒀 𝑯𝑬𝑹𝑶 𝑨𝑪𝑨𝑫𝑬𝑴𝒀

ما الذي يعنيه أن تكون بلا قدرة؟ بالنسبة لمعظم الناس، سيقولون إنه أسوأ شيء يمكن أن يحدث في الوجود كله. وفي البداية، كان الأمر كذلك فعلًا بالنسبة لإيزوكو؛ فقد تركه والده، وكانت والدته مسيئة ومدمنة . لكن من ناحية أخرى، أصبح هذا هو طريقه الوحيد لإنجاز الأمور... كحارس متخفٍّ (Vigilante)، برفقة صديقه المقرّب، والذي يعده بمثابة أخ له: كاتسوكي باكوغو. إلى أن يتحول مقطع فيديو صغير واحد إلى قضية كاملة لكشف هوية الشخص الذي يختبئ خلف القناع.

"و تظنُ أنكَ لا تهونَ، فَـتَهون" ВNНA тodoroĸι ѕнoтo

ماذا لو كان أخطر قاتل في العالم... أستاذًا؟ ماذا لو اختفى "الظل الأخضر"، الاسم الذي ارتجف له العالم السفلي لسنوات، ليظهر مجددًا داخل أخطر أكاديمية لتخريج القتلة... ولكن هذه المرة خلف مكتبٍ يحمل لقب الأستاذ إيزوكو ميدوريا؟ ماذا لو كان أكثر طالبين إثارةً للرعب في الأكاديمية، كاتسوكي باكوغو وشوتو تودوروكي، لا يبحثان عن القوة أو الشهرة... بل عن شخصٍ واحد أنقذهما حين كانا طفلين، ومنحهما لأول مرة معنى كلمة "منزل"؟ في عالمٍ لا ينجو فيه إلا الأقوى، وحيث يُربّى الأطفال ليصبحوا أسلحة، سيجد إيزوكو، كاتسوكي، وشوتو أنفسهم يقاتلون من أجل شيء لم يتعلموا كيف يحمونه... العائلة. لكن الماضي لا ينسى. والمنظمة التي سرقت طفولة اثنين منهم... ولم تترك للثالث سوى الدم والندوب... لم تختفِ بعد.