بعد محاولات عديدة ، أخيراً نجح اصدقائه بأقناع ثيو مورو لقضاء الصيف في إسبانيا وهذا ما افسد خطته الوحيدة و المثالية لأنهاء الصيف في منزله يعتني بمزرعته وقطته، يقضي وقته بالقراءة ويسهر للعب والحديث مع ماتيا صديقه الذي تعرف عليه على الإنترنت. ولكن للأسف تدمرت خطته تلك وبدلاً من ذلك يجد نفسه تائه في بلد يجهله مع نحات غريب الاطوار يدعى لورينزو اوسوريو . وما يفسد الأمور أكثر أن الاثنان لا يطيقان بعضهما بدون سبب يذكر .