« لَـو يَـسـأَلُـونِـي عَـنـكِ ... سَـأُخـبِـرهُـم أَنَّهَـا كِذبَـة جَـمِيلَـة حَلـمتُ بِهَـا طـوَالَ حَيَـاتِـي »

في موسكو، حيث يُكتب القانون بالدم، لا مكان للضعفاء. أليكسي كورولوف يحكم الإمبراطورية بلا رحمة، وكاترينا ميلنيكوفا تدخل عالمه كعاصفة من الأسرار والخداع. في لعبة تحكمها السلطة والخيانة، قد يكون الحب أخطر سلاح، والثقة مجرد وهم. أحفاد موسكو... من سيبقى على قيد الحياة، ومن سيقع في فخ الدم؟

[The original novel]

مكتملة أوسكار، رجل مافيا لا يرحم، يهابه الجميع، بارد المشاعر وقاسٍ كالحديد. صعد إلى القمة بعد أن لطّخ يديه بالدماء، ولم يسمح لأحد بأن يقترب من قلبه. يعيش في عالم لا يعرف الرحمة، يحكمه بالقوة والخوف. في الجهة الأخرى، هناك إميلي، فتاة جميلة وأنيقة، تملك قلبًا طيبًا ولكنها قوية لا تنكسر. تدرس في الجامعة وتسعى لتحقيق حلمها بعيدًا عن مشاكل هذا العالم. حياتها بسيطة حسب رايكم كيف سيكون لقاء اول

كيف يمكن لطالبة لا تطيق أستاذها أن تعيش معه كزوجة وكيف يمكن لأستاذ يرى فيها مجرد طالبة مغرورة أن يقع في حبها زوج تقليدي ومرتب بين العائلتين وليس بسبب علاقة سابقة و المشكلة عليهما إخفاء زواجهما عن الجامعة والطلاب بينما يضطران إلى التعامل مع بعضهما يوميًا داخل قاعة المحاضرات في الجامعة هو أستاذها الصارم وهي الطالبـة الوقحة التي تجادله أمام الجميع في المنزل هو زوجها وهي زوجته التي لا تزال تجادله بالطريقة نفسها في الجامعة كنتُ أستاذها وفي المنزل أصبحتُ زوجها والمشكلة الوحيدة أنها لم تتعلم بعد كيف تفرق بين الاثنين «من بين جميع النساء في هذا العالم اختارت لي جدتي الطالبة الوحيدة التي تجعل أعصابي تنهار كلما دخلت قاعة المحاضرات» «رائع من بين جميع الرجال كان نصيبي الأستاذ الذي يخصم درجاتي بنظرة واحدة»

رواية اسيرى الزعيم فيها احداث شيقة

ألمانيا..بلد عُرف بهتلر و بعشيرتين حكمتا العالم السفلي و كانتا في عداء دموي شرس ..لهذا كان الدم هو كل ما يحدث حين يجتمع آل فاديتا و آل كابوني في مكان واحد سويا...لقرون اقتادتهم العداوة نحو افتراس بعض أثناء افتراسهم لعوائل المافيا حولهم رغبة في صعود قمة الحكم في هذا العالم الأسود... لكن هم عاشوا طوال حياتهم معتقدين أنهم الأُسود ملوك الغابة..يقينهم ذاك يتعرض لزعزعة حين يتعرضوا لهجمات من عدو مجهول لم يستطيعوا الوقوف ضده متفرقين..وهذا ما دفع زعمائهم لمصافحة بعض في صلح غير متوقع بدل جعلها تمطر رصاصا على العالم... إيرا فاديتا وأندريه كابوني...حكام العالم السفلي ...أعداء بالفطرة...أصدقاء بالخيار و ربما علاقة أخرى بالقدر ...فهو كان الرجل الهادئ الذي يملك خطة لكل شيء في حياته..وهي المرأة المختلة التي أتته بأعينها الماكرة تمزق خططه و تحتل أشياء أكثر بكثير من مجرد عرش مافيا ألماني.. مقتطف : _" هل تعلم لو لم تكن أندريه كابوني كنت قد تزوجتك؟..." _" أخبريني فقط و سأغير لقبي من أجلك.." . رواية صراع المافيا

إيفلين سميث فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا وتعيش مع والديها. لقد تعرضت للإساءة طوال حياتها من قبل والديها، لكنها لا تزال تحاول العثور على الخير في الشر. إنها طيبة القلب وذكية للغاية. كما أنها مجتهدة للغاية وتعرف كيف تقدر ما لديها. عائلة رومانو هي واحدة من أكثر العائلات المرموقة والنخبوية في العالم. وهم معروفون بقسوتهم في عالم الأعمال وكذلك في عالم الجريمة غير المشروعة. وباعتبارهم المافيا الأمريكية، يعرف الجميع أنه لا ينبغي لهم العبث معهم، بالنسبة لشخص من الخارج قد يبدو الأمر وكأنهم أسعد عائلة على الإطلاق ولديهم كل ما قد يرغب فيه الشخص من الحياة، لكنهم وحدهم يعرفون مقدار الألم الذي يعيشونه. لقد مرت 15 عامًا منذ أن سُلب منهم شيء كان مهمًا جدًا وعزيزًا عليهم حتى بعد عمليات بحث لا حصر لها لم يحالفهم الحظ أبدًا فعادوا خاليي الوفاض. ماذا يحدث عندما تنتقل إيفلين ووالديها إلى ولاية جديدة وفي المدرسة الجديدة تلتقي بولدين يشبهانها تمامًا؟؟ هل سيكون الأولاد على استعداد للتعمق أكثر في شبكة الأسرار لمعرفة المزيد عن الفتاة الجديدة الغامضة التي تشبههم تمامًا؟ أم سيعتبرون الأمر مجرد مصادفة؟ هل سيجد الرومان ما فقدوه قبل 15 عامً ______ ملاحظة: أنا فقط أقوم بترجمة الرواية كل الحقوق محفوظة للكاتبة الاصلية...

_«أصْبُو لِـرَجُـلِي... رَجُـلِي اَلسَّـايْكُوبَاثِيْ». _«اُقْتُـلْه... اُقْتُلْهُ لِأَجْلِي يَـا زَوْجِـي، لَقَـد حَـاوَلَ فَضْحَ كَلَامٌ أَعْجَـزُ عَـنِ اَلتَّـعْبِيرِ عَنْه». _«أَعْـشَقُ تَنَـاقُضَكَ حُبِي، تَارَةً تَقْتُلُ بِجُمُـود، وَتَارَةً تَتَعَـٰامَلُ مَعَ عَائِلَتِكَ كَأَرَقِ مَخْـلُوق». لا يوجد بطلين فقط، بل كل مرة سيظهر آخرين، لذا لا تتعجل... وكَفعل نبيل مني، سأحذرك بأن لا تتعلق بأي من شخصيات هاته الرواية... أبدا! يتمحور العمل حول ڤيرونيكا التي تسعى للإيقاع بڨابرييل صديق طفولتها بحبها، فقد هرب دون سابق إنذار من حصن عائلتها، حينما إشتعلت الحرب وانقلبت العائلة المتماسكة رأسا على عقب من أجل السلطة، وأخذ منصب الكابو على مستوى الكامورا. لا أسمح بالاقتباس أو التقليد، كل الحقوق محفوظة.