ليس إلا شخصًا عاديًا، هكذا يراه الجميع. لا شيء يلفت الانتباه إليه، ولا ما يوحي بخطورته. لكن ما لا يعرفونه... أنه هو نفسه Glitch، أحد أخطر عشرة قراصنة إنترنت في العالم. الإنتربول يسخّر جهودًا هائلة للإمساك به، يطارد أثره بلا جدوى، ويلاحق اسمًا بلا وجه. فهل سينجحون؟ أو أنه سينجو؟

جاستن فتى في السادسة عشرة، يجد عالمه الوحيد بين اللوحات والألوان. لا أمَّ تعانقه... فقد رحلت منذ أن كان طفلًا. أما والده؟ فهو رجل يخفيه عن العالم، كأنه خطأ يجب إخفاؤه، أو سرٌّ لا يجب أن يعرفه أحد. لكن سرًّا كهذا... لا يبقى مخفيًا إلى الأبد.

إيرل طفل غير شرعي، عاش اثني عشر عامًا وهو يجهل هوية والده ويتحمّل عنف أمه وزوجها بصمت. يوم واحد فقط كان كافيًا ليقلب كل شيء، حين اكتشف أنه ينتمي إلى عائلة لوسيان.