Mudar de país já é difícil, mas para Yoichi, a mudança do Japão para a Alemanha veio com uma dinâmica complicada: enquanto um de seus pais assume o cargo de novo professor na escola, o outro foi contratado como o novo treinador de futebol do Bastard Muchen. Agora, além de ser o "aluno novo", ele carrega o peso de ser filho de duas figuras de autoridade na cidade. Tentando passar despercebido e lidar com a barreira do idioma e da cultura, ele encontra conforto nas mensagens de seu melhor amigo virtual. ​Eles jogam, flertam e compartilham segredos, mas há um detalhe que o destino esqueceu de avisar: o amigo japonês que ele tanto gosta também se mudou para a mesma cidade alemã. Enquanto as "cantadas" virtuais continuam a todo vapor, na vida real, eles estão prestes a se cruzar nos corredores da escola. ​Como manter a pose de "aluno novo exemplar" quando o seu crush virtual - que nem sabe que ele está no mesmo país - pode descobrir que você é justamente o filho de quem dita as regras na sala de aula e no campo?

ᅟᅟ ᅟᅟonde a sexualidade do shidou é exposta publicamente e itoshi sae sugere dar-lhe uma ajudinha inesperada. ★ ᅟᅟᅟᅟ ᅟᅟ© loris. ᅟᅟ