Uma fotógrafa perdeu seu emprego dos sonhos, está endividada, e pra piorar, trabalha na casa de um dos jogadores de hóquei mais cobiçados do mundo, só que ninguém sabe que ele não tudo aquilo que dizem, e ela o odeia. Entretanto, um problema na vida de Michelle pode mudar toda essa relação entre eles. Será que ela vai conseguir aquecer o coração de gelo?

Joe Malkin viveu para o hóquei. Tudo em sua vida se resumiu ao jogo desde que ele consegue se lembrar, mas agora deseja mais. Como um dos astros na liga profissional, Malkin tem muitos fãs em suas costas, especialmente um garoto simpático que se mudou para o outro lado da rua. Mal sabe que o garotinho e sua irmã não levam a vida mais fácil do mundo, mas o grande atleta não esperava pelos sentimentos que esses irmãos despertam em seu peito.