After the events of Danmachi Light Novel 17, Bell and Ais get to spend time training together and maybe a little bit more.