Perturbées par une simple plaisanterie de Scootaloo, Apple Bloom décide de fouiller la chambre de sa grande sœur, découvrant que cet plaisanterie n'est pas si fausse. Dés que Sweetie Belle l'apprend, elles décide de faire tout pour que cela deviennent réel, transformant "les Chercheuses de Talents" en "les Chercheuses de Couples"