စာရေးသူအမည်နှင့် RLများထဲ မထည့်ဖို့ မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။

ချစ်ခြင်းတစ်ခုကြောင့် ခုနစ်ဘဝခုနစ်လီ ကျင်လည်ခဲ့အပြီး နောက်ဆုံးခုနစ်ဘဝမြောက်မှာ ပထမမြောက်ဘဝကို ပြန်ရောက်လာတဲ့ ကျင်ပေယွမ်းဟာ အရင်ဘဝရဲ့ လမ်းဟောင်းအတိုင်းမဟုတ်ဘဲ ရွေးချယ်မှုအသစ်တွေ ပြုလုပ်ခဲ့တယ်။ ဒီရွေးချယ်မှုအသစ်တွေက သူ့ကို အသေဆိုးနဲ့ စောစောစီးစီး မသေရအောင် ပြောင်းလဲပေးနိုင်မလား။ တိုင်းပြည်ရေးရာကိစ္စနဲ့အတူ သုံးပွင့်ဆိုင်မမည်တဲ့ သုံးပွင့်ဆိုင်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်။ Priest ရဲ့ ကနဦးလက်ရာ ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး လေလွင့်ခရီးသည်ဝတ္ထုရဲ့ prequelဖြစ်ပါတယ်။

ချွမ်ချိုကောင်းခေါင် ဆိုလို့ မျက်စိမလည်သွားပါနဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဝင်ခွင့်စာမေးပွဲ ပါပဲ ဖြေဆိုသူ x စာမေးပွဲခန်းစောင့်

အယ်လ်ဖာ × အယ်လ်ဖာ They are both midnight rain , but for him , that person is dazzling sunshine in his midnignt darkness , and for that person , he becomes beautiful rainbow that comes out after heavy rain .

"ချန်ဝမ်...ကိုယ် မီးခြစ် ယူမလာခဲ့ဘူး" လက်လှမ်းလို့ မမီနိုင်တဲ့ လရောင်ဖြူအချစ်ဦးကို အဝေးကနေ နှစ်ပေါင်းများစွာ ရည်မျှော်တမ်းတခဲ့တဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ရဲ့ "သူ့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် Keanu Reeves ဆီကနေ ပြန်စာရခဲ့တဲ့" အကြောင်း။ သူ့ရဲ့ ရည်မျှော်ခြင်းထဲ ပိုင်ဆိုင်ရယူလိုစိတ်တောင် မရှိရဲခဲ့ဘဲ သူ ရှိတဲ့ ရပ်ဝန်းမှာ ချစ်ရသူကို ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့အောင် ထားပေးချင်ခဲ့တယ်။ များပြားပြည့်လျှံလှတဲ့ ဒီအချစ်တွေကို တစ်ယောက်သောသူသာ သိရင် မသတီမှာစိုးခဲ့လို့ ဖြစ်တည်မှုကို ဖျောက်ပြီး ချစ်ပေးခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် သူ ချစ်တဲ့ လူက သိပ်ကို အကင်းပါးတဲ့ စီးပွားရေးနယ်ပယ်ရဲ့ ဘုရင်ကြီး ဖြစ်နေတဲ့အခါ .... သိုသိုသိပ်သိပ် ချစ်ပေး‌ေနခြင်းတွေက ထိုတစ်ယောက်သောသူကို ပိုမိုစူးစမ်းချင်လာအောင် နှိုးဆွပေးတဲ့အရာ ဖြစ်လာတဲ့အခါ...

ချယ်​ရီ နဲ့ ဆာမူရိုင်​း ... ချယ်​ရီ​တွေ​ကြွေရင်​ Junyaကတော့ အတိတ်​ကာလက အသက်​စွန်​့ခဲ့ကြတဲ့ ဆာမူရိုင်​း​တွေကို သတိရမိ​တော့တာပဲ ။

This is Myanmar translation of "刺青" (Tattoo) by 不问三九. I translated from English translation by JP on Chrysanthemum Garden website. This is the link for English translation: https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/tattoo/ All credits go to them. (This is really a rough translation. If you read and feel it's not good, it's entirely my fault.)