Тьма обволакивает сознание. Именно в такие моменты Брайан отдаётся желанию убивать и расслабляется по полной. У него нет причин жить, но может быть что-нибудь изменится? Оператор даёт Томасу очередную работёнку: убить девку, которая оказалась не в том месте не в то время. Сможет ли она привлечь внимание мужчины или будет как все остальные жертвы? Будет ли она такой же жалкой как они? Чёрт его знает...

Тим Райт - один из актеров печально известных Мраморных шершней, продолжает практически безрезультатно бороться с волей Оператора. Но что, если очередное задание превратится из миссии во что-то большее?